Media localisation or the localisation of creative media content (often distributed online) is the process of adapting said content to a new audience. And in the case of a translation agency, it often means translating the content for a local audience while also taking some liberties with the text to make sure the core message…
Author: Sophie G
Sophie is an accomplished translator with an unmeasurable love for words and communication. She’s been a translator for over 10 years and she works with international and local clients on a wide range of projects.
Even more, Sophie is the manager at Translations123, leading the team on a path of success.
Study in France After High School - What You Need to Know
Do you want to go to school in France? We’ll tell you how you can do this if you are a high schooler in the UK!
Famous Female Linguists who Influenced Our World
Each year, at the beginning of March (the 8th to be more exact), the entire world celebrates International Women’s Day (which has been around since 1913). The day is significant for women everywhere as it brings awareness towards the fight for gender equality and celebrates their achievements throughout history. In an effort to join the…
![The 5 Most Romantic Languages [In the World] to Express Love this Valentine](https://translations123.com/wp-content/uploads/2020/02/most-romantic-languages-370x400.jpg)
The 5 Most Romantic Languages [In the World] to Express Love this Valentine
How do you say “I love you” in the most romantic way possible? By using the most romantic languages in the world, of course. But what is the most romantic language in the world? Well, this is a debate that’s been going on for quite a while now. Therefore, today we’ll take a look at…
Translation of Power of Attorney for use in France
Who doesn’t want to be the owner of a cute little house in a picturesque French village? Or maybe an apartment in Paris or Marseille? Owning property somewhere in France is a dream many British people have and work towards achieving. So if you are one of the lucky owners – or intend to become…
Certified translation of Birth and Marriage Certificates into English
If you plan to move to the UK (for work, study, or to be close to your family) you will be required to submit a certified translation of your official documents. These, usually, include birth and marriage certificates, divorce certificates, education diplomas, and others. Our team of experts can quickly provide certified translations of official…
![Official Birth Certificate Translation in London or the UK [2021 update]](https://translations123.com/wp-content/uploads/2018/11/official-translation-using-a-typewriter-370x400.jpg)
Official Birth Certificate Translation in London or the UK [2021 update]
Are you in the process of moving from another country to the UK (or any other country)? Or maybe you are applying to a university abroad. Or, are you trying to get married in an exotic location, far away from home? In any of these situations (and more), you will be asked to provide an…
Top 5 Most Useful Languages to Learn for Travel & Business
What are the best languages to learn for travel & which are the most useful languages to learn for business? Depending on where you want to go (for work or fun) your perspective and preferences will change. Luckily, due to high-speed internet connections and various modern technologies that favour communication we are no longer limited…
Celebrating Women & Their Fight for Equality Through Writing
Ever since we learned to read and write, the pen proved to be mightier than the sword. Writing is the weapon of choice in many social and political movements, and it’s the way to make sure future generations will continue to support your fight. Since we are about to celebrate the International Women’s Day, we…
Movie Translation - Between VoiceOver & Subtitles
In today’s day and age, you’d have to be living under a rock or in an isolated tribe to not know what a movie is. Honestly, I don’t think there’s a soul in this world that doesn’t know about Hollywood, Bollywood, the Oscars, IMDB, Rotten Tomatoes and other movie-related things. After all, movies are the…